domenica 7 aprile 2013

Milano City Marathon and DomenicAspasso

An unexpected sun cheered Milano during the second DomenicAspasso, where cars and bikes do not have circulated from 10am to 6pm. Many initiatives have been organized for adults and children and the cultural and artistic events too. Approximately 13 thousand people attended the Milan City Marathon, won by the Ethiopian Gemechu Biruci. Along the way there have been a lot of concerts and entertainment.
Palazzo Marino opened its doors to children with the initiative called "Child Palace." Also at the Gardens of Montanelli there were events dedicated to the children and it hosted events related to cycling.
Throughout the day, it was possible to travel on public transport, tram, bus and underground (enhanced service) with a single ticket valid for the whole day. Bike sharing free: BikeMi offered the daily subscription to all those who have registered today.
How did you spend this beautiful and sunny Sunday?
xoxo

*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°**°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°°°*°*°*°°*°*°*°**°*°*°*°

Un sole inaspettato ha rallegrato Milano durante la seconda DomenicAspasso dell'anno, in cui auto e moto non hanno circolato dalle 10 alle 18. Sono state organizzate molte iniziative per grandi e bambini e gli appuntamenti culturali e artistici. Circa 13mila persone hanno partecipato alla Milano City Marathon, vinta dall'etiope Gemechu Biruci. Lungo il percorso ci sono stati concerti e momenti di intrattenimento.
Palazzo Marino ha aperto le sue porte ai piccoli con l'ormai nota iniziativa chiamata «Palazzo Bambino». Sempre dedicato ai bambini il Parco di Primavera ai Giardini Montanelli, che hanno ospitato eventi legati alla bicicletta.
Per tutta la giornata è stato possibile viaggiare sui mezzi di trasporto pubblici, tram, bus e metropolitana (servizio potenziato) con un unico biglietto valido per tutta la giornata. Bike sharing gratuito: BikeMi ha offerto l'abbonamento giornaliero a tutti coloro che si sono iscritti oggi.
Come avete trascorso questa bellissima e soleggiata domenica?
xoxo


























0 commenti:

Posta un commento