Expo 2015 - Italian Pavilion

Friday the 19th of April 2013 has been proclaimed at the Triennale of Milano the winning project of the International Design Competition of the Italian Pavilion at Expo 2015. The winner is Studio Nemesi&Partners insieme a Proger e BMS Progetti.
68 projects from all over the world ha participated to the International Competition.
Of course the projects were in a totally anonymous until Friday to ensure maximum transparency and objectivity in the selection.
The winning project will interpret the expression of contemporary Italian culture, including both the Italian Palazzo and the other pavilions located along the Cardo, which will host a variety of exhibitions.
The Pavilion will thus be the showcase of Italy. It will also be a space where visitors can relive the excitement and magic of a trip in our beautiful country, with its lifestyle which is famous all over the world.
The volumetric articulation of the project of Italian Palazzo is based on four main blocks, arranged around an empty central square (connected by bridge-elements) that host the macro main functions: exhibition area, Auditorium, Offices and Meeting Rooms.
With the proclamation of the winning project for the Italian Pavilion of Expo Milano 2015 it will start an amazing journey of creativity, advanced technology, commitment to sustainable development.
The Pavilion, also thanks to the work of so many young talents, will act as a bridge between the past and future of Italy. And it will not be only ambassador of Made in Italy in its highest, its traditions, but also the capacity of the Milanese and Italian to rise from every crisis, even the most difficult, with a surge of pride in the fact of commitment, culture and passion. A challenge of rebirth that starts in Milan and Lombardy, but which must be collected by all.

*°*°*°*°*°*°*°**°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°**°°*°**°*°*°*°*°*°*°*°

Venerdì 19 aprile 2013 è stato proclamato presso la Triennale di Milano il progetto vincitore del Concorso Internazionale di progettazione del Padiglione Italia all’Expo 2015. Il vincitore della gara internazionale è lo Studio Nemesi&Partners insieme a Proger e BMS Progetti.

Sono stati ben 68 i progetti arrivati da tutto il mondo per partecipare al Concorso Internazionale.

Ovviamente gli elaborati sono rimasti in forma totalmente anonima fino a venerdì per garantire la massima trasparenza ed obiettività nella scelta.

Il progetto vincitore interpreterà l'espressione della cultura italiana contemporanea, comprendendo sia il Palazzo Italia sia gli altri padiglioni posti lungo il Cardo, che ospiteranno una molteplicità di attività espositive.

Il Padiglione sarà dunque la vetrina dell'Italia. Sarà anche uno spazio dove il visitatore potrà rivivere l’emozione e la magia di un viaggio nel nostro Bel Paese, con il suo stile di vita riconoscibile in tutto il mondo.

L’articolazione volumetrica del progetto di Palazzo Italia è basata su quattro blocchi principali, organizzati intorno ad un vuoto, piazza centrale (collegati tra loro da elementi-ponte) che ospitano le macro funzioni principali: Area espositiva, Auditorium, Uffici e Sale riunioni.

Con la proclamazione del progetto vincitore per il Padiglione Italia di Expo Milano 2015 inizia un percorso affascinante fatto di creatività, tecnologia avanzata, impegno per lo sviluppo sostenibile.

Il Padiglione, anche grazie al lavoro di tanti giovani talenti, farà da ponte tra passato e futuro dell'Italia. Inoltre sarà ambasciatore non solo del Made in Italy nell'accezione più alta delle sue tradizioni, ma anche della capacità dei milanesi e degli italiani di risorgere da ogni crisi, anche la più difficile, con un soprassalto di orgoglio fatto di impegno, cultura e passione. Una sfida di rinascita che parte da Milano e dalla Lombardia ma che deve essere raccolta da tutti.

Read More

Online shopping

Is it better to buy a starred dinner for two or a pizza? A cooking class or one of English? A designer dress or a massage? All these things are dilemmas. The offer that passes through the social shopping portals such as Groupon or Groupalia, LetsBonus or PoinX, varies continuously and coupons launch business and it is a sin to miss them. The saving varies from 30 to 70 up to 90%. It is a way to buy more and more widespread in Milan and Lombardy.
These sites are intermediaries between the seller and the internet users. The seller, who is a partner of the group, promotes a good or service in order to become known and to attract new customers. Once you buy the coupons, a haircut, a dental visit or vacation, presenting the coupon, it turns into service.
From Groupalia, that from January to date has sold 140,000 coupons, with a saving of more than 5 million euro country manager explains: "Users in Milan are less parsimonious than the rest of the country and prove to be more likely to support higher spending in front of an offer of large quality. Milano is able to anticipate the emerging fashion in particular as regards the Spa and aesthetic medicine."
But who are the loyal customers of the web-shopper coupons? They are mostly women, 60%, between 25 and 44 years, with a degree and a full time job. In the ranking of the categories most clicked in Italy on Groupon is the restaurant - food with more than a million coupons purchased, followed by Beauty & Wellness category with a total of over 900,000 coupons sold.
What do you think about online shopping?

*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*

Meglio comprare una cena stellata per due oppure una pizza? Un corso di cucina o uno di inglese? Un abito firmato o un massaggio? Sono dilemmi. L’offerta che passa attraverso il social shopping, portali come Groupon o Groupalia, LetsBonus o PoinX, varia continuamente e i coupon lanciano affari che è peccato lasciarsi sfuggire. Il risparmio varia dal 30 al 70 sino al 90%. Si tratta di un modo di comprare sempre più diffuso a Milano e in Lombardia.

Questi siti sono intermediari tra il venditore e gli utenti Internet. Il venditore, che è partner del gruppo promuove un bene o servizio scontato allo scopo di farsi conoscere e attirare nuovi clienti. Una volta acquistato il coupon, un taglio di capelli, la pulizia di un’auto, una visita dentistica o una vacanza, presentando il buono sconto, si trasforma in servizio.

Da Groupalia, che da gennaio a oggi ha venduto 140.000 coupon, con un risparmio di oltre 5 milioni di euro spiega il country manager: "Gli utenti milanesi sono meno parsimoniosi rispetto al resto della penisola e si dimostrano più propensi a sostenere una spesa maggiore a fronte di un’offerta di ampia qualità.  Milano è in grado di anticipare le mode emergenti in particolare per quanto riguarda le Spa e la medicina estetica".

Ma chi sono i web-shopper affezionati clienti del coupon? Sono soprattutto donne, per il 60%, tra i 25 e i 44 anni, con una laurea e un lavoro full time. Nella classifica delle categorie più cliccate in Italia su Groupon si trova la ristorazione con più di un milione di coupon acquistati, seguita dalla categoria benessere&bellezza con un totale di oltre 900.000 coupon venduti.

Chi di voi fà gli acquisti online?

Read More

Earth Day 2013

It was 1970 when the U.S. Senator Gaylord Nelson launched an appeal which was welcomed by millions of Americans who participated in a demonstration in defense of the Earth. 43 years have passed since then and today 22nd of April, Earth Day celebrates once again the need for an eco lifestyle and above all sustainable.
It's a global event involving 175 countries with events, concerts, and events dedicated to raising awareness of the Earth and nature.
Among the various participating countries, of course, there's also Italy, as every year, is preparing to celebrate Earth Day with The Concert for the Earth, which this year takes place in Milan. On stage at the Teatro della Luna will perform Fiorella Mannoia and Algerian singer Khaled. The show will be tranmitted in streaming on the web site of Earth Day Italy and deferred basis on Sky One HD starting at midnight.
Even the football goes on the field for the Earth Day 2013: Series B teams will wear during matches, a green wristband that says "Io ci tengo" (I care).
Also we can help to save the world through pictures. Until the end of today you can take pictures that describe the relationship between humans and the planet and then make an upload on the site of Earth Day Italia and/or to Shoot4Change with the hashtag: #shoot4planet and #iearth. Alternatively, you can upload your pictures on social networking sites with the hashtag: #shoot4planet, #earthdayitalia and #iearth.
This is a real opportunity to celebrate our planet, as Hemingway wrote: "the world is a fine place and worth the fighting for."
Obviously it is not enough to conserve and preserve the natural resources of our planet once a year so we have to work in our small to support this wonder every day!!!

*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°

Era il 1970 quando il senatore americano Gaylord Nelson lanciò un appello che venne accolto da milioni di americani che parteciparono a una manifestazione in difesa del Pianeta Terra. Da allora sono passati 43 anni e oggi 22 aprile 2013, la Giornata della Terra celebra ancora una volta la necessità di uno stile di vita eco e soprattutto sostenibile.
E' un evento globale che coinvolge 175 nazioni con eventi, concerti, e iniziative dedicate alla sensibilizzazione nei confronti della Terra e della natura.
Tra i vari paesi partecipanti, ovviamente, c'è anche l'Italia che, come ogni anno, si prepara a celebrate la Giornata della Terra con Il Concerto per la Terra che, quest'anno si tiene a Milano. Sul palco del Teatro della Luna si esibiranno Fiorella Mannoia e il cantante algerino Khaled. Lo spettacolo sarà trasmesso in streaming sul sito di Earth Day Italia e in differita anche su Sky Uno HD a partire da mezzanotte.
Anche il calcio scende, letteralmente, in campo per l'Earth Day 2013: le squadre della serie B indosseranno, durante le partite, un polsino verde con la scritta IO CI TENGO.
Anche noi possiamo contribuire a salvare il mondo attraverso una foto. Fino alla fine della giornata di oggi potrete scattare foto che descrivano il rapporto tra l'uomo e il pianeta e poi farne un upload sul sito di Earth Day Italia e/o su quello di Shoot4Change con gli hashtag: #shoot4planet e #iearth. In alternativa si possono caricare le proprie foto sui social network con l'hashtag: #shoot4planet, #earthdayitalia e #iearth.
Questa è una vera occasione per celebrare il nostro pianeta che, come scriveva Hemingway: "il mondo è un bel posto e per esso vale la pena di lottare. - The world is a fine place and worth the fighting for."
Ovviamente non basta conservare e preservare le risorse naturali del nostro Pianeta una volta all'anno quindi nel nostro piccolo dobbiamo impegnarci a sostenere questa meraviglia ogni giorno!!!

Read More

Run for Boston

Today, the 21st of April 2013, there was held the marathon "Run for Boston" in Milan.
From Piazza Beccaria to the U.S. consulate: the organizors identified two symbolic places for the departure and the arrival of the marathon. The event was organized to commemorate the attack that took place in the American city at the finish line of the marathon and all victims of terrorist attacks. Despite the bad day, many people have participated with Kyle Scott, the American consul-general in Milan, who started the event.
It was a very important gesture of solidarity. In addition to the console, some representatives of the Milanese institutions have partecipated, such as Ada De Cesaris, Deputy Mayor and Councillor for Sports, Chiara Bisconti.
This marathon was organized in a spontaneous way to give an immediate response to a heinous act.
The participants marched wearing something blue, the color of the city of Boston.

*°*°*°*°*°*°*°**°*°°**°*°*°*°*°*°*°*°*°°**°°**°*°*°*°*°*°*°*°*°°**°°*°*°**°°*°*°*°*°*°**°*°*°

Oggi, 21 aprile 2013, si è tenuta la maratona "Run for Boston" a Milano.
Da piazza Beccaria fino al consolato americano: sono stati scelti due luoghi simbolici per la partenza e l'arrivo della "Run for Boston", la manifestazione che il Comune di Milano ha organizzato per ricordare l'attentato avvenuto nella città americana sul traguardo della maratona e tutte le vittime di attentati terroristici. Nonostante la brutta giornata, tantissime persone hanno partecipato con Kyle Scott, il console generale americano a Milano, che ha dato il via alla manifestazione.
E' stato un gesto di solidarietà molto importante. Oltre al console, hanno percorso alcuni rappresentanti delle istituzioni milanesi, come il vicesindaco Ada De Cesaris e l'assessore allo Sport, Chiara Bisconti.
Questa maratona è stata organizzata in modo spontaneo per dare una risposta immediata a un gesto odioso.
I partecipanti hanno marciato indossando un indumento blu, il colore della città di Boston.

Read More

An accident in ther center of Milan

Today the 19th of April 2013: an accident in the center of Milan (junction between Via Visconti di Modrone and Via Borgogna) at abou 3.45pm. A car rammed a taxi with customers on board. There were some injured people and in addition to two patrols of Polizia Locale and ambulance has intervened too. Very difficult traffic in the area.

*°*°*°*°*°*°*°*°**°°**°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°°°*°*°*°*°*°*°*°**°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°

Oggi 19 aprile 2013: incidente stradale nel centro storico di Milano (incrocio tra via Visconti di Modrone e via Borgogna) verso le 15.45. Un auto ha speronato un taxi con clienti a bordo. Ci sono alcuni feriti e oltre a due pattuglie della Polizia locale interviene anche un'ambulanza. Traffico molto difficoltoso nella zona.

Read More