mercoledì 29 maggio 2013

Suspected letters to Il Corriere della Sera and Il Giornale newspapers


Monday, the 27th of May, there were delivered two envelopes containing some suspected powder to the headquarters of the newspapers Il Corriere della Sera and Il Giornale.
In the two suspicious letters there waere written the same sentence and the same threats: "Berlusconi senator for life... Berlusconi and Giorgio Napolitano will be murdered. The traitor of the homeland". The all signed by "Armed Group for the Defence of the People".
Immediate safety measures were taken: firefighters and Digos immediately intervened.
In addition, the journalists of the two newspapers had the solidarity of the mayor of Milan, Giuliano Pisapia, "My solidarity to the Corriere della Sera and Il Giornale for what happened today. It was an unacceptable gesture towards the drafting of the two Milanese newspapers. Press freedom must always be defended and intimidating every gesture must be condemned".

*°*°*°*°*°*°*°**°*°*°*°°*°*°**°*°*°*°*°*°°**°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*

Lunedì, 27 maggio, sono state recapitate due buste contenenti polvere sospetta alle sedi dei quotidiani Il Corriere della Sera e Il Giornale.
Nelle due lettere sospette ci sono scritte la stessa frase e le stesse minacce: "Berlusconi senatore a vita... saranno assassinati Berlusconi e Giorgio Napolitano. Il traditore della patria". Il tutto firmato da "Gruppo Armato per la difesa del Popolo".
Immediate le misure di sicurezza: sono subito intervenuti i Vigili del Fuoco e la Digos.
Inoltre, ai giornalisti dei due quotidiani è andata la solidarietà del sindaco di Milano, Giuliano Pisapia: "La mia solidarietà al Corriere della Sera e al Giornale per quanto accaduto oggi. Si è trattato di un gesto inaccettabile nei confronti delle redazione milanesi dei due giornali. La libertà di stampa va sempre difesa e ogni gesto intimidatorio deve essere condannato".

0 commenti:

Posta un commento