lunedì 11 febbraio 2013

I'm so sorry for my absence...

Hello guys!
I'm so sorry for my absence...
This weekend I was busy between new events and parties! But I have not forgotten you.
Also this week I have a lot of things to do, but I promise that I'll dedicate you more space. There are already a couple of interesting news for you. Check out my blog tonight and you will not be disappointed!
I wish you a good afternoon!
Hugs and kisses

*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*

Ciao a tutti!
Scusate per la mia assenza...
Questo week-end ero stra impegnata tra eventi e feste! Ma non mi sono dimenticata di voi.
Anche questa settimana ho un'agenda piena di impegni ma vi prometto che vi dedicherò più spazio. Ci sono già un paio di news interessanti per voi. Controllate il mio blog stasera e non rimarrete delusi!
Buon pomeriggio a tutti!
Baci e abbracci 

venerdì 8 febbraio 2013

Milano Fashion Week

We are lying in wait the Milano Fashion Week dedicated to women, which will show us the new autumn / winter 2013/2014 collections.
After New York and London, just before Paris, Milan hosts the biggest brands in fashion among the 20th to 26th of February. Giureconsulti Palace, Palazzo Clerici, Sforzesco Castle and the Palace of the region will be locations to the event that will dictate the law in style this autumn / winter.
At this event the creations of Gucci, Versace, Jil Sander, Emilio Pucci, Marni, Emporio Armani and Giorgio Armani will model (as well as many others for a total of 126 collections).
And for who can't get a pass mega screens located between Piazza Castello and Piazza Cordusio to see the different catwalks.
There will also be space for young designers with a series of events dedicated to them.
At the end of Fashion Week, the 26th of February, will then be shown a video to present the project Connect4Climate.
The project involves communication issues and climate change.
The environmental issue is in fact closely linked to the market of fashion.
It is important to be stylish, and it will be better without destroying the planet.

*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*

Siamo in attesa della settimana della moda di Milano dedicata alle donne, la terza delle quattro sfilate che tra gennaio e febbraio presentano le nuove collezioni autunno/inverno 2013/2014.
Dopo New York e Londra e appena prima di Parigi, è Milano ad ospitare le grandi firme della moda tra il 20 al 26 febbraio. Saranno Palazzo Giureconsulti, Palazzo Clerici, Castello Sforzesco e il Palazzo della Regione a fare da sfondo all'evento che detterà legge in fatto di stile per il prossimo autunno/inverno.
Il programma vedrà sfilare le creazioni di Gucci, Versace, Jil Sander, Emilio Pucci, Marni, Emporio Armani e Giorgio Armani oltre a molti altri per un totale di 126 collezioni.
E se non tutti potranno entrare negli antichi palazzi e ammirare le modelle agghindate, potranno però vedere le collezioni grazie ai mega schermi posizionati tra piazza Cordusio e piazza Castello.
Ci sarà spazio anche ai giovani designers con una serie di eventi a loro dedicati.
Alla conclusione della settimana della moda, il 26 febbraio, verrà poi mostrato un video per presentare il progetto Connect4Climate.
Il progetto riguarda i temi della comunicazione e del cambiamento climatico.
La questione ambientale è in effetti molto legata al mercato dell'alta moda.
Perché essere alla moda è importante, ancora meglio è esserlo senza distruggere il pianeta.






giovedì 7 febbraio 2013

Stop for a second

Yesterday evening, while coming back home, we took advantage of the calm around to take some pictures.
It’s a very simple and easy look, green being the main color. The winter weather seems to have made everything dull here in Milan, so I’ll keep my brighter outfits for the sun. :)
I wish you all a great weekend!

*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*

Ieri sera, tornando a casa, abbiamo approfittato della calma momentanea che c'era in giro per scattare qualche foto.
Il look è molto semplice e vede come colore predominante il verde, che dà un risalto ai colori spenti e cupi dei quali è impregnata Milano.
Vi auguro uno splendido fine settimana!


I was wearing:
- Coat by Stradivarius
- Trousers by Alcott
- Sweater by H&M

- Boots by Sisley
- Bag a gift from USA 















OpenWifiMilano: wireless outdoor network of Milano

Milan is increasingly technological and increasingly smart city!
By now many of you know aboutv the project "Open wifi": wireless outdoor network of the Municipality of Milan!
The rules to access the service are simple. Just log on to the network (http://info.openwifimilano.it/IT/index.aspx) and enter your phone number in the welcome page. Soon you will receive an SMS with a password to surf for sixty minutes, up to 300MB of traffic. Once you exceed, you will have one hour to browse at high speed, then your browsing speed will drop to 192 kb / s up to 12.00 am. The daily amount of traffic will be made available again to the user, starting at 12.01 am of the next day.
For foreign tourists during their stay in Milan want to check their e-mail or use the social network: they have just go to the ATM point of Piazza Duomo, Cadorna, Loreto, Romulus or Garibaldi and obtain login credentials by presenting an identity document.
Open Wifi Milano is a constantly evolving service that will cover an increasing number of areas of the city.
Have you ever tried to access the Internet using the network OpenWifiMilano?

*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*

Milano sempre più tecnologica e sempre più smart city!
Ormai molti di voi conoscerete il progetto "Open wifi": la rete wireless outdoor del Comune di Milano!
Le regole per accedere al servizio sono semplici. Basta collegarsi alla rete (http://info.openwifimilano.it/IT/index.aspx) ed inserire il proprio numero di telefono nella pagina di benvenuto. Subito si riceverà un sms con una password per navigare per sessanta minuti, fino a 300MB di traffico. Una volta superata questa soglia, l’utente avrà a disposizione 1 ora per continuare a navigare ad alta velocità; successivamente la velocità di navigazione scenderà a 192 kb/s fino alle ore 24.00. Il quantitativo giornaliero di traffico verrà reso nuovamente disponibile all'utente a partire dalle ore 00.00 del giorno successivo.
Per i turisti stranieri che durante il loro soggiorno meneghino vogliono controllare la propria casella e-mail o usare i social network basterà recarsi presso l'Atm point di piazza Duomo, Cadorna, Loreto, Romolo oppure Garibaldi ed ottenere le credenziali di accesso presentando un documento di identità.
Open Wifi Milano è un servizio in continua evoluzione che coprirà un numero sempre più elevato di aree della città.
Avete mai provato ad accedere a internet usando la rete di OpenWifiMilano?


Green flags: sites that are already active
Yellow flags: sites that will be activated


martedì 5 febbraio 2013

The Mrs. Carter Show World Tour - stop in Milan

News of the moment...
Beyoncè, pop star to 75 million records, after three years will be back on tour, The Mrs. Carter Show World Tour, which begins the 15th of April in Belgrade (Serbia).
And it will make only one stop in Italy, in Milan on the 18th of May at the Mediolanum Forum in Assago. The tounée after crossing through the major European countries will arrive in the United States on the 28th of Junr in Los Angeles.
As I said before, this is the first tour of Beyoncé after three years, the last was in fact I Am .. World Tour, ranking at number one on the Billboard Hot Tours Chart. We can be certain that Mrs. Carter Show World Tour will be even more amazing!
Pre-sales for the concert in Milan will open on Friday, the 8th of February 2013 on Ticket One (www.ticketone.it). The ticket price will be 52 euro (+ advance) for the Parterre Standing and the second ring unnumbered and 100 euro (+ advance) for the numbered ring.
The organization of The Mrs. Carter Show World Tour has also announced that the concert will not end with the dates announced but will continue for about a year with so many other shows that will be programmed in Latin America, Australia and Asia.
Who of you will be there?
hugs and kisses

*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*

Notizia del momento...
Beyoncè, popstar da 75 milioni di dischi, dopo tre anni tornerà in tour, il The Mrs. Carter Show World Tour che prenderà il via il 15 aprile da Belgrado (in Serbia).
Farà un'unica tappa in Italia, a Milano il 18 maggio al Mediolanum Forum di Assago. La tounée dopo aver attraversato i maggiori paesi europei approderà negli Stati Uniti il 28 giugno a Los Angeles.
Come vi ho detto prima questo è il primo tour di Beyoncè dopo tre anni: l'ultimo era infatti I Am... World Tour, classificatosi al numero uno della Billboard Hot Tour Chart. Possiamo stare certi che il Mrs. Carter Show World Tour sarà ancora più eccezionale!
Le prevendite per il concerto a Milano si apriranno venerdì 8 febbraio 2013 su Ticket One (www.ticketone.it). Il costo dei biglietti sarà di 52 euro(+ prevendita) per il Parterre in Piedi e per il II Anello non numerato e di 100 euro (+ prevendita) per il I Anello numerato.
L’organizzazione del The Mrs. Carter Show World Tour ha inoltre comunicato che i concerti non finiranno con le date annunciate ma proseguiranno per circa un anno con tanti altri show che saranno programmati anche in America Latina, Australia e Asia.
Chi di voi ci sarà?
baci e abbracci




lunedì 4 febbraio 2013

Underground, turnstiles closed at night: it starts with the red line

Good evening dear readers,
today I have some news about an initiative of the ATM.
From tonight, 4th of February 2013,  the exiting turnstiles in most subway stations of the red line will be blocked from 8pm untill the end of the service (from Monday to Friday).
At the same time the trial in 65 subway stations already involved in the project from Monday to Saturday will continue: from 9.30am to 4.30pm and on Sundays and holidays, from the beginning to the end of the service.
The ATM said that "this procedure is intended to protect all regular passengers and it is part of the fight against tariff evasion."
Stamping to go out means force who do not have the ticket to get one's business in order by paying just a penalty.
In the next weeks, the closing time will extend the green and yellow lines in the same way.
What do you think?

*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*

Buonasera cari lettori,
oggi ho una notizia riguardante un'iniziativa dell'ATM.
Da stasera, 4 febbraio 2013, sarà estesa la sperimentazione della chiusura dei tornelli in uscita nella maggior parte delle stazioni della metropolitana rossa dalle ore 20 al termine del servizio (dal lunedì al venerdì).
Contestualmente continua la sperimentazione nelle 65 stazioni della metropolitana già coinvolte nel progetto dal lunedì al sabato, dalle 9,30 alle 16,30 e la domenica e i festivi, dall'inizio al termine del servizio.
L'ATM ha fatto sapere che "questa operazione mira a tutelare tutti i passeggeri regolari e rientra nel più ampio impegno di lotta all'evasione tariffaria".
Timbrare anche per uscire obbliga chi non ha il ticket a mettersi in regola, pagando subito una minipenale ai distributori prima del tornello.
Nelle prossime settimane la chiusura serale si estenderà anche alle linee verde e gialla con le stesse modalità.
Voi che ne pensate?




sabato 2 febbraio 2013

Paternion

Hello guys,
in these days I was home and I had a way to organize my computer a bit. So I fished some of my pictures taken some years ago in Paternion.
Paternion is a town of about 6000 inhabitants in Carinthia (Austria) and is located about halfway between Spittal and Villach. I must say that it offers many opportunities for free time like: golf, fishing, hunting, climbing, horse riding etc..
So here are some random shoots of my holidays in Paternion. Hope you like them. Follow me on instagram @la_dili :)
Hope you'll have a great weekend!

*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*

Buongiorno ragazzi,
in questi giorni che ero a casa, ho avuto il modo di sistemare un pò il mio computer. Così ho ripescato delle mie fotografie di qualche anno fa scattate a Paternion.
Paternion è un comune di circa 6000 abitanti della Carinzia (Austria) e si trova all'incirca a metà strada fra Spittal e Villach. Devo dire che offre numerose possibilità per il tempo libero, fra cui golf, pesca, caccia, arrampicate, equitazione ecc.
Quindi ecco qualche foto random delle mie vacanze a Paternion. Se vi va potete seguirmi su instagram @la_dili :)
Buon fine settimana a tutti!